Skip to main content

Frankophone Welten #3

img

Frankophone Welten #3

20 Jan 2023

Wie gefährlich sind Anglizismen? Aktualität und Geschichte des Sprachpurismus in Frankreich 


Fr., 20. Januar | 18:15 | ICFA | dt.

Wir laden ein zum Vortrag von Sarah Dessì SchmidProfessorin für Romanische Philologie, Universität Tübingen.
Nach dem Vortrag wird die Ausstellung À la française – Fotoberichte von Erasmus-Studierenden eröffnet.

Wie gefährlich sind Anglizismen? Aktualität und Geschichte des Sprachpurismus in Frankreich

Die Verwendung von Anglizismen in der französischen Sprache ist ein unerschöpfliches Reizthema, das von der Wissenschaft bis hinein in die Satire und Populärkultur hineinreicht. Der Argwohn gegen die vermeintliche ‚Invasion’ fremder Worte in die eigene Sprache ist höchst aktuell, hat aber auch eine lange Tradition: Puristische Sprachpolitik in Frankreich ist eng mit der frühneuzeitlichen europäischen Sprachdebatte verbunden.

Im Gespräch mit dem Publikum sollen die wichtigsten Aspekte des französischen Sprachpurismus heute und in der Geschichte diskutiert und bekannte Fragen neu gestellt werden: Wie gefährlich sind Anglizismen? Was machen mit Neuschöpfungen? Muss die Sprache ‚rein‘ sein? Ist ‚Reinheit der Sprache‘ von Situation und Sprecher*innen abhängig?

Diese Vortragsreihe, die in Zusammenarbeit mit der Universität Tübingen organisiert wird, soll die Frankophonie in all ihren Facetten vorstellen und auch einem nicht-akademischen Publikum den Zugang zu aktuellen Themen und Debatten, die die Frankophonie betreffen, ermöglichen.
 

Ausstellungseröffnung „À la française“

Austausch in Frankreich teilgenommen haben. In einem einzigen Foto spiegeln sie ihr französisches Abenteuer wider. Einige entschieden sich für wichtige Denkmäler oder Landschaften, andere vermitteln eine besondere Atmosphäre, einen flüchtigen Moment des typischen Alltagslebens. Alle zeugen von einem unvergesslichen Erlebnis!

Link zur Ausstellungwww.allemagne.campusfrance.org/a-la-francaise-foto-berichte-von-erasmus-studierenden
 

Mit der Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerks und Campus France.

Anmeldung: info@icfa-tuebingen.de