Frankophone Welten #2 - Le français des régions
Frankophone Welten #2 - Le français des régions
02 Dez 2022
Frankophone Welten #2 - Le français des régions Fr., 2. Dezember | 18:15 | frei | ICFA | fr. Wir laden ein zum Vortrag von Mathieu Avanzi (Université de Neuchâtel) zum Thema Le français des régions. Pain au chocolat oder chocolatine? Geografie einiger Regionalismen des Französischen Auf den ersten Blick wird überall in Frankreich, aber auch in den französischsprachigen Regionen Belgiens, der Schweiz und Kanadas ein und dieselbe Sprache gesprochen: Französisch. Doch wenn man genauer hinschaut, stellt man fest, dass Wörter, Aussprachen und Wendungen von einer Region zur anderen sehr unterschiedlich sein können! Was könnte für einen Elsässer, der in Toulouse Urlaub macht, verwirrender sein, als in der Bäckerei nach einer chocolatine fragen zu müssen, um das zu bekommen, was er als petit pain bezeichnet und was anderswo meist pain au chocolat genannt wird? Anmeldung: info@icfa-tuebingen.de Eintritt: frei
Mit Mathieu Avanzi, (Universität von Neuchâtel)
In dieser Vortragsreihe in Kooperation mit der Universität Tübingen soll die Frankophonie unter all ihren Facetten beleuchtet werden und auch einem nicht-universitären Publikum Zugang zu den aktuellen Themen und Debatten rund um die Frankophonie ermöglicht werden.
Moderation: Prof. Wiltrud Mihatsch (Professorin für Romanische Philologie, Universität Tübingen).